Конец 1945 г.
Дорогой товарищ Колесников!
Не проходит дня, чтобы мне не вспомнился ваш замечательный кузнец победы, ваш далекий Урал, Урал, который дал свободу и вашим и нашим народам. Не проходит митинг, на котором не говорят о нашем пребывании в вашей стране, на котором не говорят о трудовом подъеме всей вашей области, ваших рабочих и руководителей - организаторов. Все люди, с которыми мы разговаривали и разговариваем, тотчас же интересуются Уралом. Все рады за нас, что мы были настолько счастливы и имели возможность увидеть все это. Ваш Кировский завод, ваша Магнитка, ваш директор Носов и ваш секретарь обкома известны тысячам людей наших городов. О вашем Агаркове и его героическом труде пишут все наши газеты.
Когда мы приехали в нашу страну, мы были у нашего маршала Тито, с которым мы разговаривали больше трех часов. Мы принесли и дали Тито ваши подарки. Тито был очень тронут и благодарит вас от всего сердца. Все члены делегации после нескольких дней уехали в свои федеральные единицы, где и сегодня выступают и говорят о нашем пребывании в вашей и нашей Родине. Товарищ Славко Комар, Милка Куфрин, Бетика Романо, Слободан Зейц писали статьи для всех наших газет. Сейчас не существует ни один наш город, где не выступал и не говорил о Советском Союзе кто-то из нас. Товарищ Славко Комар выступал в Белграде; и его слушала вся наша страна, так как его выступление передавала радиостанция.
Состоялся пленум ЦК УСАОУ-а (ОСАМЮ), на котором товарищ Славко Комар говорил о нашем пребывании в вашей стране. Когда работа пленума окончилась, товарищ Тито пригласил к себе всех членов Центрального Комитета. Мы вместе с Тито снялись, и я вам на память присылаю эту фотокарточку.
Наша страна лечит свои тяжелые раны. Большинство наших путей сообщения восстановлено, все фабрики, которые снабжаем сырьем, уже работают, а остальные ждут, пока получат сырье, которое нам союзники с Запада не посылают, сколько нам нужно. Мы начали основывать школы, вроде ваших ремесленных училищ, но это для нас очень трудно, так как у нас нет достаточно машин и мы должны наших молодых рабочих посылать на практические занятия в фабрики.
Я сейчас работаю в профсоюзной комиссии молодежи и, таким образом, работаю над вопросом рабочего резерва и его материального обеспечения.
У нас сейчас идут приготовления к выборам народных депутатов в народный парламент. У нас существует одна маленькая группа людей – это слуги, сотрудники и помощники оккупантов, которые до сих пор в «оппозиции». Они являются союзниками эмигрантского правительства в Лондоне, реакции западных народов. Но мы знаем, что мы победим во главе с нашим народным фронтом.
Сейчас у нас находится ваша делегация молодежи, и ее члены вам расскажут, как наши народы любили вас в годы войны и как они к вам привязаны сейчас в период строительства. Наш народ знает, что без помощи, которую вы нам оказали, мы не были бы свободны. Я учусь русскому языку, но я еще не умею писать, я вам обещаю, что во что бы то ни стало научусь. Это мое письмо переведет одна наша комсомолка, которая уже научилась замечательному русскому языку.
Передайте привет всем товарищам в комитете, большущий привет директору Носову, т. Агаркову и вообще всему Уралу. Прошу вас, передайте мой сердечный привет товарищу Патоличеву, который стоит во главе областного комитета.
Пишите, как там у вас на Урале. Не забывайте!
Шлю привет и жму руку.
Блануша Иза. Адрес: Улица Кроля Милутина 37/1.
Белград, ЦК УСАОУ.
ф. 288-к, оп. 1, д. 200, лл. 1–2.
Источник: Партийная организация Челябинской области в Великой Отечественной войне. 1941-1945: Сб. док. и материалов. – Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1981. – С. 317-319.