Родился и учился в с. Усть-Уйском. Затем работал фрезеровщиком на Челябинском тракторном заводе и учился в ФЗО. Окончив курсы преподавателей математики и физики в 1934 г., работал учителем и продолжил обучение в Педагогическом институте им. Герцена в Ленинграде. По спецнабору ЦК ВЛКСМ направлен в Одесскую школу летчиков, по окончании которой участвовал в освобождении Западной Белоруссии от ига польских панов. В 1940-1942 гг. учился в Военно-политической ордена Ленина академии Красной армии им. В.И. Ленина. С 9 мая 1942 г. по 9 мая 1945 г. воевал на Карельском фронте в должностях военкома эскадрильи, командира эскадрильи, штурмана полка. После демобилизации вернулся к педагогической деятельности: работал учителем, зав. районо, преподавал в педагогическом училище в г. Куртамыше. Одновременно вел журналистскую деятельность. С 1957 г. член Союза журналистов, о своей фронтовой жизни написал книгу «Под хмурым небом».
14.05.42
Привет милой, дорогой, любимой Катюше!
Шлю множество, множество бесконечное самых горячих, нежных крепких поцелуев.
Приветы и поцелуи, самые нежные, моим дорогим сыночке-шалуну Лерочке и дочурке Риточке. Привет папаше, мамаше, Лене и Галочке с наилучшими пожеланиями в жизни и работе.
Сообщаю, что прибыл на место благополучно и устроился хорошо. Ехал, правда, с не очень хорошими удобствами, но неплохо.
Вот уже ночевал на новом месте одну ночь, сегодня познакомился со всеми и думаю, дело должно пойти неплохо. Друзья будут отличными, и с ними будем работать дружно. Да вообще, я схожусь с людьми быстро, и меня скоро понимают (так же, как и я).
Знаешь, милая Катюша, много людей пришлось повидать за свою жизнь, и поэтому теперь уже безошибочно определяешь людей с первого взгляда, что они стоят. Ну а работа покажет мои предположения.
Устроился хорошо, кормят здесь замечательно, и всем другим снабжают хорошо.
Ну а на природу обижаться не стоит, так как ее все же трудно переделать. Снег идет вовсю, наваливает по колено, а потом растает, и грязь непроходимая, ну да мы проходим. Вообще, ничего непреодолимого быть не может, а также и непроходимого. Пройдем и преодолеем все и вся.
Милая моя Катюша! Как хочется много писать и писать, а еще больше хочется видеть тебя и говорить, но об этом не стоит теперь писать. Вернусь, наговоримся обо всем вдоволь, справим с тобой великую свадьбу, правда ведь. Вот видишь, о чем я думаю в такие дни, но это неслучайно. Как же? Выполним приказ наркома, тогда уж ничто в жизни не оторвет нас друг от друга, ничто в жизни и никогда. А помнишь, милая, наш разговор как-то в Москве: до скольки лет мы будем жить. До ста лет мы будем с тобой жить, а может быть, и больше.
Лет до ста
расти нам
без старости.
Так писал Маяковский, и мы это осуществим на практике. Проживем до ста лет и без старости, а захочем, и еще больше проживем, и все молодыми, как и в 1939 году 7 июля, все такими же будем. Правда, мне и дают уже сейчас за 30, ну это неважно, к тому времени будут давать вновь 23, а то и меньше.
Катюша! Какой же у меня сейчас милый Лерочка и дорогая, любимая Риточка. Будешь писать письмо, как можно подробнее опиши о них, о их проделках и проказах. Опиши, как у вас весна, и бегает ли играть Лерочка. Риточкина коляска находится в Москве целой и невредимой, и, наверно, когда она прибудет к ней, то Риточка уже вырастет из этого возраста, и хорошей ей будет Лерочкина кроватка. Уже вырастет, шалунья, и будет говорить «мама» и «папа».
Опиши обязательно о своей работе, и подробнее, что делаешь и как работаешь. Ведь это для меня большой интерес и большая радость. Я уже писал тебе, что за работой и время быстрей проходит, особенно в кругу друзей и товарищей. Пиши как можно больше и чаще. Теперь я посылаю тебе свой адрес, и ты пиши чаще, не дожидаясь ответа, а то письма будут идти очень долго, и переписка будет редкой.
Напиши обязательно, пришло нет продление аттестата и получила или нет ты деньги за май месяц. Аттестат я продлил еще в начале апреля месяца. Ну а отсюда буду еще высылать деньги, так что живи, как позволяют местные условия. Обо мне ни капельки не беспокойся, вернусь я к тебе, моя дорогая, обязательно. И тогда погуляем как следует. Пропиши, как встретили 1-е мая. Пиши, что есть от Виктора и Геннадия, и напиши их последние адреса, а то я им писал, а от них ничего не получил.
Милая моя! Вот пока и все описал, что хотел, жду ответа от тебя.
Крепко-крепко целую.
Ваш Павлуша и Папка
Р.S. Ну а фрицев и Гансов будем истреблять беспощадно, особенно воздушным. Ведь, чем быстрее мы их истребим, тем быстрее я встречусь с любимыми моими Катюшей, Лерочкой и Риточкой.
21.06.42
Привет моей дорогой, любимой Катюше с множеством самых наилучших пожеланий в жизни. Множество, бесконечное множество самых горячих, пылких и нежных поцелуев.
Привет и с множеством, множеством поцелуев моему дорогому сынке Лерочке и моей любимой дочурке Риточке. Желаю им самых наилучших благ в жизни и самого наилучшего и бесконечного детства.
Привет папаше, мамаше, Лене, Галочке с наилучшими пожеланиями в жизни, работе и учебе.
У Гали, наверное, сейчас каникулы, отдыхает. Желаю как можно лучше набраться сил новых и с новыми усилиями приняться за учебу.
Милая, дорогая, любимая моя Катюша! Вот опять я пишу тебе письмо, не получив от тебя ответа. Я знаю, что это не твоя и моя вина, но уж очень хочется, чтобы быстрее пришло это долгожданное письмо. Друзья уже получили помногу писем, а мне все нет и нет. И вот сегодня уже 21 июня, а мое первое письмо отсюда, посланное 13 мая, наверно, только еще пришло до тебя. Неужели ждать еще более месяца от тебя письма? Это уж слишком долго. Чересчур долго и тяжело. Ведь, получив от тебя письмо, я как бы говорю с тобой, представляю тебя живую, такую, какая ты есть. Пиши, милая, мне письма чаще, чаще и подробнее, подробнее о себе, Лерочке и Риточке, о родных.
Вчера я услал перевод тебе, это уже второй. Не знаю, получила ты или нет первый перевод, и как он дошел до тебя. Пиши о нем. Вместе же с твоим переводом послал маме и Клаве Казаковой. Ну а ты пошли немного тяте, а то я не знаю точно его адреса. Там он живет или, может быть, уже куда уехал.
Милая Катюша! Я уже писал тебе о прелестях здешней природы. И вот еще хочу раз описать ее. Солнце, что часовой, ходит кругом и все не хочет опускаться ниже макушек деревьев, так по ним и ползает. У вас там солнце ушло на отдых, и вы тоже с ним вместе отдыхаете. А здесь не то. Некогда отдыхать. Иногда спрячешься от него в свою хижину земляную и доберешь немного, а потом опять за работу.
Милая моя! Недавно я видел интересный сон. Вот я у мамаши с папашей. Там Ваня! А тебя и детей нет, живете в другом месте. И представь себе, как я бился, пробирался к тебе. И так не пробрался. Такая досада взяла, что тебя не видел, просто невозможно описать. А сколько было сил положено, чтобы к тебе пробиться, и все рухнуло. Ну это ведь сон, и что с него возьмешь. Зато уж наяву-то я через все преграды пройду, через все невзгоды боевой жизни, а буду с вами, милые мои.
Вот я прочел стих Лебедева-Кумача и решил тебе его написать. Уж очень он мне понравился.
Вместо письма
Ты просишь писать тебе часто и много,
Но редки и коротки письма мои, –
К тебе от меня – непростая дорога,
И много писать мне мешают бои.
Враги – недалеко. И в сумке походной
Я начатых писем десяток ношу.
Не хмурься! – я выберу часик свободный,
Настроюсь – и сразу их все допишу!
Пускай эта песенка вместо письма,
Что в ней не сказал я, придумай сама,
И утром, ее напевая без слов,
Ты знай, что я твой, что я жив и здоров!
Поверь мне, родная, тебе аккуратно
Длиннющие письма пишу я... во сне,
И кажется мне, что сейчас же обратно
Ответы, как птицы несутся ко мне.
Но враг недалеко, и спим мы немного, –
Нас будит работа родных батарей...
У писем моих непростая дорога,
И ты не проси их ходить поскорей.
И вот теперь мне часто чудится этот нехороший сон, как жаль, что я не смог тебя увидеть.
Сплю я на Лерочкиной подушке, и как ложусь отдыхать, так все, все вспоминается, связанное с ней, и кто мог бы с ней быть связан, если бы мы жили все вместе, т. е. дорогая моя Риточка. Ведь она бы на ней спала.
Сейчас здесь погода установилась, тепло, но много еще снега лежит на вершинах гор.
Скучно здесь работать: лес, болото, озеро да сопки, так что пощады у земли ждать не приходится. Ну ничего, на то нас и послали сюда, чтобы работать, не покладая рук, со всей решительностью.
Вот уже времени половина второго ночи, вернее, утра, а через 20-30 минут пойду на аэродром на работу. А круг моей работы обширен и всеобъемлющий, да ты и сама знаешь нашу работу.
Теперь у вас идет к концу сенокос. В огороде и даче скоро труды свои будете использовать. Эх, и хорошо же там, наверное, сейчас. А здесь не то. Нет здесь простора такого и земли. Сосны-то особенные, мхи да лишайники, и больше ничего.
Ну размечтался, а нужно идти на работу.
Пиши мне, пиши, милая, обо всем.
Пока до свидания, крепко и горячо целую вас, милые мои родные и близкие.
Ваш, вечно ваш Павлуша и папка
2.08.42
Милой, дорогой, моей любимой Катюше!
Множество, множество приветов с самыми наилучшими пожеланиями в жизни, работе, с множеством горячих, крепких, пламенных поцелуев. Приветы и нежные, нежные поцелуи моим дорогим Лерочке и дочурке Риточке. Жду не дождусь с дочки фотокарточку. Хочу ее увидеть, и как можно быстрее.
Милая моя Катюша! Как много хочется тебе писать и писать, но вот сяду, и все из головы вылетает, и могу все свои чувства выразить сразу, ясно и понятно одними словами: милая моя, дорогая моя Катюша – и все. Больше и ничего не могу написать, да и нет в этом большой надобности. Ведь ты и без этого знаешь, как я люблю вас, как хочу, чтобы быстрее нам встретиться.
Дорогая Катюша, ты пишешь, что я мало пишу о своей жизни и работе. По-моему, нет. Ведь я пишу все, что нужно для тебя, и все, что можно. Ты знаешь, что я комиссар, а отсюда и вытекает вся моя работа: быть всегда с массами и во главе их. Вот круглые сутки я и нахожусь вместе со своими боевыми друзьями, которые шлют тебе горячие приветы. Ведь и у них есть семьи, и жены, и дети. Делюсь с ними переживаниями. Они мне охотно дают читать свои письма, и что им пишут, а я вникаю в их душу и в их переживания и знаю, кто и чем дышит. Даю советы, помогаю, чем могу: словом и делом. И очень много значит, когда с подчиненными говоришь по душам на самые интимные темы. У кого с ребенком неладно, у кого с женой. И к каждому из них я должен подойти по-особому, осторожно, так, чтобы он открыл всю свою душу. Ну а с пилотами я больше всего вращаюсь, потому что ежедневно с ними приходится делать одну работу. Делимся впечатлениями о полетах, подтруниваем друг над другом. Живем весело и хорошо. Люди все боевые и энергичные. Работа не страшит и среди них, молодежи, сам становишься молодым. Дерутся они с задором и молодым упорством, так что за них я стою, а они за меня. Все за одного, один за всех. Вот и все о работе.
Милая Катюша! На днях мы опять получили подарки из Свердловской области. Получил полотенце с рукодельем. Видать, какая- то мастерица работала. Платочки, носки, ну съестного кое-что. Плитку шоколада. Теперь у меня две плитки шоколада лежит для вас, а выслать не знаю как. Как подвернется случай, так и вышлю. Как бы я хотел, чтобы Лерочка и Риточка полакомились сладостями. Ведь это какое бы было для меня счастье.
Скоро вышлю тебе справку о том, что я нахожусь в действующей армии.
Милая! Ты пишешь, что я не узнал бы Лерочку среди ребят! Я уже об этом тебе писал в открытке. Это не так. Лерочку я узнаю из миллиона детей, и всегда узнаю, всем своим нутром, сердцем своим я узнаю своего дорогого, милого Лерочку, сыночку.
Долго, наверное, нам еще не встретиться, но когда бы мы ни встретились, всегда я его узнаю, узнаю, поцелую и обниму. Эх, Катюша, какая это будет встреча, милая ты моя.
Тяжело сейчас для нашей Родины. Посмотри на карту юга, и ты узнаешь, где враг. Но какие бы испытания нам ни пришлось пережить, мы все равно выйдем победителями и так разгромим немцев, что они будут помнить вечность, пока будет существовать жизнь на земле.
Милая, шлю тебе в отдельном конверте два рассказа Ел. Кононенко, если понравятся, напиши свой отзыв. Вот там хорошо описана радость, которая приходит вместе с письмом от моей милой Катюши. Жду письма от Лерочки, моего шалуна, а пока ограничиваюсь порицаниями за то, что он не пишет мне писем.
Ну вот, милая моя, и все. Крепко-крепко тебя и детей целую.
Твой Павлуша
Привет всем.
11.08.42
Привет моей милой, дорогой, любимой Катюше!
С множеством, множеством самых наилучших пожеланий, с крепкими поцелуями. Приветы и поцелуи милым моим Лерочке и Риточке.
Сообщаю, что долгожданное письмо получил, был рад и крепко вас всех за него целую. Катюша! Милая! Какое короткое это письмо, а сколько оно радости мне принесло!
Ну а на Лерочку я здорово обижаюсь! Не пишет, и что ты с ним сделаешь. Озорничает, а писем не пишет. Ну а скоро, наверное, уже кончится его блаженство в огороде. Все уже, наверное, выдергал. Ну вы ему заготовили там надолго морковки.
Моя жизнь идет все по-старому. Работаем не покладая рук, а значит, и ошибаемся. Здесь уже ночи темные-темные стали, хотя еще и короткие. Ну а скоро эти ночи будут увеличиваться. Холодно уже стало, скоро, наверное, будет выпадать снег. Итак, я видел один месяц лета, и то ненастоящего. Самое лучшее лето для меня будет в Шумихе, несмотря ни на какое время года, когда я приеду к вам.
Катюша, пиши, как ты работаешь. Пиши о детях. Может быть, сможешь сфотографировать Риточку, то вышли с нее фотографию.
Пока и все. Остаюсь вечно твой. Крепко тебя целую.
Павлуша
24.08.42
Привет милой, родной Катюше!
Поцелуи горячие, крепкие, множество, множество. Поцелуи Лерочке и Риточке, и желаю им всего наилучшего в детстве.
Милая моя Катюша! Получил от тебя письмо, и сколько было радости за него. Я не ожидал, что вы так воспримете рассказы, которые я вам послал. Милая Катюша! Ведь я их послал просто так, они мне понравились, вот и послал тебе прочитать. А получилось? Вот хорошо-то как! А? Ну и молодец же ты у меня. Только не унывайте там. Живите, работайте и ждите нас, ждите. Твое письмо (хотя я и никогда не сомневался в том) влило какие-то новые силы. Ты понимаешь, что это за силы. Их не передать, а только можно использовать в борьбе с врагом, в схватках с врагом. Да и не стоит о них писать, потому что ты знаешь сама. Такие слова, такое письмо от моей милой Катюши – неизмеримая сила. Ну а твоя уверенность будет оправдана с честью и после войны. После разгрома гитлеровской сволочи приеду к вам, и что это будет за встреча!
Теперь пару слов о своей жизни. Начались дожди и темные ночи, каких я еще не встречал. Сейчас у меня волчий аппетит. Летом была жара, плохо кушал, а теперь с добавками. Кормят хорошо и достаточно. Недавно смотрел кинокартину (сборник какой-то) «Ждем вас с победой». Артисты хора им. Пятницкого там участвовали, хорошая, веселая вещь.
Ну вот, пока и все. Жду писем.
Привет всем твоим подругам и сотрудникам от моих боевых друзей.
Пиши о том, получила или нет справку.
Привет всем.
Остаюсь вечно твой Павлуша
С горячими поцелуями.
16.09.42
Милая моя, дорогая, любимая моя Катюша!
Шлю привет с множеством, бесконечным множеством самых горячих поцелуев. Привет дорогим Лерочке и Риточке с нежными отцовскими поцелуями. Привет всем-всем.
Милая моя Катюша! И жизнь хороша, и жить хорошо! Да, какая прекрасная жизнь, как хорошо, что человек живет, живет в полном смысле этого слова. И я вот живу, опять живу и борюсь. Жизнь – это борьба.
Милая моя Катюша! Ничего не получается в письме, ничего, а я хотел описать все пережитое. Ну хорошо. Пишу не пережитое, а сделанное! Сейчас я пишу лежа, и поэтому некрасиво пишу, буквы пляшут. Ну ладно, разберешь.
15-го сентября началось, как обычный день, на аэродроме. До 12-ти часов я с пилотами провел занятия, почитали газеты. Прочли в «Комсомольской правде» статью «Урод», взял я эту газету, положил в планшет и пошел к самолету. Решил я ее тебе выслать (ну вышлю, все равно найду где-нибудь). Сел дежурить. В 14.45 над аэродромом взвивается ракета, и через минуту мы в воздухе. Набираем высоту. Встречаем мистеров (немецкий истребитель «мессершмидт 109ф»). Их – 4+4+5= 13; нас – шесть. Вступаем с ними в бой. Ну и пошла карусель, а бой все разгорался. И вот после 10 минут боя, когда я защищал товарища, отражал атаку мистера, рубанул его как следует своим огнем, и он пошел на упокой (думаю, что одним гадом на земле стало меньше). И вот в это время второй бандит сверху ударил по мне. Машину стало вертеть, все залепило, ничего не вижу, потерял время и пространство. После приложенных усилий обстановку уяснить не удалось, и я решил покинуть самолет. Отстегнул ремни, приложением неимоверных усилий поднялся на сиденье, встал, и меня выхватило струей воздуха.
Самолет горящий с пикированием врезался в сопку. Дернул за кольцо парашюта и услышал шуршание шелка, а вслед за этим удар. Из глаз посыпались шарики разноцветные, и вдруг стало тихо-тихо, только вверху идет жаркий бой. Начал скользить. Приземлился в лесу, хорошо. При оставлении самолета побил колени. Ну завтра думаю уже выйти на работу и снова бить проклятых бандитов.
Приземлившись, свернул парашют, закурил, отдохнул, поел ягод и пошел. Дошел до озера, опять отдохнул, умылся, и уже под вечер нашли меня мои бойцы. И к вечеру пришли домой. И вот, как я целовал парашют, как я жизнь полюбил с этого дня!
Милая ты моя Катюша, дорогие Лерочка и Риточка, как я вас люблю, целую без конца!
И вот не знали здесь, что я спасся на парашюте, и сколько они за меня пережили. Сколько пережили, и вдруг я являюсь, цел и невредим. Какая у всех радость, целуют, обнимают, жмут руки. Разорвало только рукав куртки и рубашки снарядом, и все.
Вот, милая моя, дорогая ты моя, пожарче сейчас бои-то суворовских. Ну они еще будут жарче. Бандиты тоже ушли домой не все, а только половина, и те попадали около линии фронта. Вообще, дали прикурить подлецам.
Милая, милая ты моя Катюша! Я сегодня получил от тебя письмо, как рад был ему, как рад. А сынок мой, ну хорошо, что он всем обеспечен. Благодарен дедушке за его заботу.
От мамы я недавно получил письмо, они живут на старом месте. От тяти тоже получаю регулярно.
Ну вот, милая моя, пока и все.
Остаюсь вечно твой, с горячими поцелуями.
Павлуша
Привет тебе и моим детям от моих друзей. Привет твоим сотрудницам.
19.09.42
Привет милой, дорогой, любимой Катюше с множеством наилучших поцелуев, самых пылких и горячих. Привет милому шалуну Лерочке и дочурке Риточке с наилучшими пожеланиями в их росте и проведении времени. Привет папаше, мамаше, Лене и Галочке.
Вот, милая моя, я временно нахожусь вынужденно на отдыхе. И царапина на ноге пустяковая, а лежу в лазарете уже два дня. Но думаю завтра выписаться, работать нужно, фрицев паршивых уничтожать. А то и командир лежит, и я вместе с ним. Вместе дрались, вместе и лежим, но он еще долго будет лежать.
Лежать-то – вещь хорошая, но ведь и работать-то надо. Помилуй, Боже, ведь под лежачий камень и вода не побежит. Чувствую себя прекрасно, только нога немного болит, но это сущие пустяки. Товарищи навещают ежедневно.
Сегодня перевел тебе деньги и Клаве Казаковой тоже, а как выпишусь, то переведу тяте. Мама получила аттестат, и теперь регулярно будет получать. Только вот плохо, у них ведь огород обворовали какие-то подлецы. От них я получил два письма, но еще не ответил. Сегодня отвечаю и им. Они пишут, что от тебя ничего не получают, а ты, наоборот. Что у вас там, так почта плохо, что ли, работает?
Сегодня здесь пошел первый снег, очень мокрый, значит, уже настает здесь зима, длинная и мокрая. Ну да мы больше приспособлены к этой зиме, чем фрицы, пусть они опять зубами пощелкают, как голодные шакалы.
Катюша, ты там не забудь и на мой пай засолить огурцов, а когда приеду домой, вот тогда погуляем и огурцами будем закусывать. Ну и справим же мы с тобой свадьбу, милая ты моя.
Дорогая моя, пиши мне больше о детишках и о себе. Ты ведь знаешь, что я готов читать о детях бесконечно длинные письма. Последнее письмо пришло от тебя как раз после проведенного боя, и после всего того, что я описал тебе в предыдущем письме.
Ну, милая моя, пока до свиданья. Прими привет от моих друзей. Я им показал карточки все, они восхищались все сыном.
Крепко тебя целую.
Твой Павлуша
4.11.42
Милый Лерочка!
Шлю тебе боевой привет и множество поцелуев. Передай от меня приветы и поцелуи своей дорогой сестричке Риточке и поцелуй любимую мамочку. Поцелуй дедушку, бабушку, Лену и Галочку.
Шлю тебе открытку и желаю расти и быть таким же героем, что на этой открытке. Люби свою Родину так же, как он, ненавидь врагов так же, как он.
С приветом.
Твой любимый папка
19.11.42
Милый сынок Лерочка!
Привет тебе и твоей сестренке Риточке с множеством поцелуев. Получив эту открытку, обними и поцелуй свою милую мамочку, и передай ей от меня горячий привет.
Дорогой мой сынок! Расти быстрее богатырем, таким, какие здесь дяди-красноармейцы, которые громят беспощадно проклятых немцев. Вот истребим всех немцев до единого, и я приеду к тебе.
Твой папка
Целую тебя!
2.04.43
Здравствуй, дорогой сынок мой Лерочка!
Шлю тебе горячий привет и желаю всего наилучшего в твоей жизни. Крепко-крепко тебя целую. Привет, горячий привет твоей мамочке и сестрице Риточке с крепкими от меня поцелуями.
Дорогой сынок! От всего сердца поздравляю тебя с днем рождения и в дальнейшем желаю успехов во всей твоей жизни. Ты будешь жить в такое время, когда уже отойдут в прошлое великие бои Отечественной войны. Желаю счастья и хорошей жизни. Люби свою сестренку Риточку, уважай ее и никому не давай в обиду. Слушай свою маму, дедушку, бабушку.
Ну вот и все.
С крепкими, горячими поцелуями.
Твой папка
21.04.43
Здравствуй, милая моя Катюша!
Шлю горячий привет и с ним множество, множество горячих поцелуев. Приветы моим дорогим Лерочке и Риточке и нежные поцелуи. Привет папаше, мамаше, Лене и Галочке с наилучшими пожеланиями в вашей жизни и работе.
Милая Катюша! Сообщаю тебе, что я живу по-старому, жив и здоров. Ну и работаю тоже по-старому. В письме я писал, как я живу и работаю, а теперь решил посылать тебе открытки каждую пятидневку. Я просто не знаю, почему ты так редко получаешь письма. Я пишу очень и очень часто.
Поздравляю Вас еще раз всех с праздником 1-е Мая и желаю успехов в вашей дальнейшей работе.
Привет, Катечка, тебе от моих друзей.
С горячими поцелуями.
Твой Павлуша
01.05.43
Привет, дорогая, милая Катюша, с множеством самых горячих и крепких поцелуев.
Поздравляю с праздником 1-е Мая и желаю успехов в твоей дальнейшей жизни и работе. Привет милым моим, дорогим деточкам: шалуну и проказнику Лерочке и дочурке Риточке.
Вот и дожили мы и до праздника 1–е Мая. Это уже второй праздник во время войны. Ну, дорогая, ничего, вот переломаем хребет немецкому зверю, и тогда опять будем встречать праздники по-старому, так, как их встречали до войны.
Жизнь у меня идет хорошо. Сегодня вечером будут у нас кое-какие мероприятия культурные, ну и, конечно, выпивка. Ну а вы там проводите праздник так, чтобы и за меня было выпито.
Ну пока, крепко целую.
Твой Павлик!
7.09.43
Милая Катечка!
Крепко-крепко целую тебя и шлю горячий привет. Приветы и поцелуи моим дорогим Лерочке и Риточке.
Пишу эту открытку из Казани и сообщаю, что я жив и здоров. Посмотрел уже много-много городов, сел, рек и озер. Напиши письмо маме и напиши, что я сейчас в командировке. Жизнь моя временно кочевая, но ты пиши письма по старому адресу.
Ну вот, пока и все.
С приветом и поцелуями.
Твой Павлик и папочка
02.12.43
Катечка, милая моя, дорогая!
Шлю привет с горячими, крепкими поцелуями, с пожеланием всего наилучшего в твоей жизни и работе.
Приветы и крепкие поцелуи моим дорогим сынку Лерочке и дочурочке Риточке!
Милая, любимая моя Катечка! Получил от тебя сегодня письмо, которое ты написала 8-го ноября. Что-то уж очень долго оно шло. И вот спешу на него ответить. Очень рад, что в доме все в порядке, что от Лены получили письмо, что детишки мои живы и здоровы, и даже вместе со взрослыми справляли праздник. Ну если Валерий Павлович по этому вопросу удался в меня, то, пожалуй, в Шумихе не хватит водки.
Ох! Милочка! А у меня уже дней десять во рту не было маковой росинки. И главное, что это такое место затрапезное, что никак не достанешь. А нутро требует, что курева. Ну да шут с ним. Раз нет, то нет. Может, доживем до таких дней, когда не будем иметь в этом недостатка.
Милочка! Катечка моя дорогая! Ну что я смогу тебе ответить насчет Нового года. Первый вариант – мой приезд к вам – отпадает. Это невозможно. Ведь ты знаешь, как отпуска-то даются. Ну а вот, чтобы ты ко мне приехала, так я не знаю, что тебе и написать. Я и до этого все ходил и тебя видел, все тебя встречал. А то иду с работы и думаю: вот сейчас зайду, а у меня в комнате моя Катечка сидит, и так далее, в таком духе. Уж до середины января мы, наверняка, будем здесь. Давай, ох, милая моя, приезжай, приезжай. Даже я и не думаю о том, чего тебе это будет стоить, и не хочется думать. Только останутся ли старики там с детишками? Да и письмо ты это получишь уже поздно, а телеграмму посылать нет расчета. Все равно она раньше письма не придет. Милая, решай там с папашей и мамашей сама этот вопрос.
Отцу я ответил и в милицию писал. Получил ответ от отца, что мое письмо помогло.
Ну если сбудется наше желание, то зайдешь к коменданту вокзала и спросишь мою часть, позвонишь по телефону и т. д. Вообще, здесь-то уж встретимся. В крайнем случае, знаешь, как называется наше рабочее место, и прямо ко мне. А здесь любого спросишь меня, и скажут, и даже приведут. Ох, милая-милая моя, милая, дорогая.
Шлю тебе песню из кинофильма «Два бойца».
Привет папаше, мамаше и Гале. Привет твоим подругам от меня и от друзей.
Крепко-крепко целую, моя дорогая.
Твой Павка и папочка
Р.S. Дописываю письмо при коптилке, электросвет выключили.
Песня «Темная ночь» (текст).
Вот и все. Как? Хорошая песенка! А как ее исполняли в кино, то все забывается, и видишь только мою милую, дорогую Катечку.
31.12.43
Дорогая Клава!
Поздравляю тебя с Новым наступающим 1944 годом и желаю наилучших успехов в твоей дальнейшей жизни. Желаю удачи и счастья в 1944 году и в дальнейшем.
С приветом.
Павел
07.01.44
Милая дочурочка!
Нежно тебя целую, шлю приветы и желаю всего наилучшего в твоей жизни. Поцелуй за меня мамочку.
Благодарю, моя дорогая дочка, за новогодние поздравления и за деда Мороза.
Желаю счастья, и мира, и дружбы с Лерочкой.
Нежно обнимаю тебя и еще раз целую.
Твой папочка!
11.02.44
Дорогая дочурочка Риточка!
Поздравляю тебя с днем рождения и желаю тебе счастья в жизни. Горячо тебя целую.
Твой Папочка!
25.02.44.
Милая моя, дорогая Катечка!
Шлю тебе горячий привет с крепкими поцелуями. Привет моим дорогим Лерочке и Риточке.
Катечка, получил от тебя письмо, в котором ты описала встречу с Воробьевым. Очень рад, что посылочку вы получили, особенно рад, что угодил своими гостинцами Лерочке и Риточке.
Катя, свитер у меня есть, и ты обо мне не беспокойся.
Теперь несколько слов о своей жизни. Все идет по-старому, только я имею и радость, и горе. А горе очень большое. Потерял я одного своего боевого друга. Такая утрата, о которой трудно и писать. Зато молодость меня радует своими делами. На глазах растут. Вояки будут, надо сказать, на славу.
Праздник встретил неплохо. Был офицерский вечер, а потом танцы. Много выпить не пришлось, так как на утро предвиделась работа.
Ну вот и вся моя жизнь. В кино и театр вот уже опять месяц не ходил, и что-то нет никакого желания.
Привет всем-всем. Крепко, горячо еще раз тебя целую.
Твой Павлик и папочка
15.04.44
Здравствуйте, дорогие мои мама, Клава, Вовочка, Нина и Слава!
Шлю я вам всем горячий привет и желаю всего наилучшего в жизни и работе.
Дорогая мама! Письмо я твое получил и спешу ответить. Сообщаю я тебе, что я жив, здоров, того и тебе желаю. И надеюсь на скорую нашу встречу. Правда ведь, мама!
Я просто не знаю, что тебе и посоветовать. Ведь одной тебе будет жить очень трудно. Я еще ничего не писал Кате. Да и Клава, я думаю, не будет возражать взять тебя с собой. Вообще, мама, тебе будет лучше жить с семьей, так как с ребятами ты будешь забываться. Поэтому поезжай с Клавой. Кончится война, и я заберу вас всех к себе.
Вот и все.
С приветом.
Твой сын Павлик
22.04.44
Дорогой сынку Лерочка!
Шлю тебе свой горячий привет и наилучшие пожелания. Поздравляю тебя с днем рождения и желаю всего-всего наилучшего в твоей дальнейшей жизни и, самое главное, быстрейшей встречи с папкой.
Поцелуй в день своего рождения свою мамочку и сестрицу Риточку. Привет всем-всем.
Нежно, горячо целую.
Твой любящий папочка!
30.01.45
Милый сынок!
Шлю привет, целую. Поцелуй за меня мамочку и сестрицу. Передай привет всем-всем.
С приветом.
Папочка
18.02.45
Дорогой мой сын!
Шлю привет и наилучшие пожелания в жизни. Поздравляю тебя с праздником, с 27-й годовщиной Красной армии.
Желаю счастья в жизни. Целую.
Твой папочка!
27.02.45
Милая Катечка!
Шлю привет, массу крепких горячих поцелуев, с пожеланием всего наилучшего в жизни. Поздравляю тебя с праздником – днем 8 Марта, и желаю быстрейшей встречи нашей навсегда.
Милая моя Катечка! Сегодня получил от тебя письмо, и сразу стало легче. Уже совсем доходил, а получил письмо, и вот встал, и пишу даже тебе ответ. Это третье письмо, полученное мной от тебя по приезде с отпуска, письмо, писанное в день рождения Риточки. А сколько я тебе послал писем и открыток – не счесть, и ты их уже, наверное, получила. Очень плохо ходят в нашу дыру письма.
Живу я по-старому, только сегодня что-то вздумал чуть-чуть заболеть, но это теперь обычное явление у меня. Сейчас отсюда перевестись очень трудно, и не знаю, что будет дальше. Завтра надо было ехать на партактив, да вот остаюсь дома, и все по состоянию здоровья. Ну а работы у меня сейчас хватает и изрядно.
Праздник провел, надо сказать, неплохо, но и нельзя похвалиться. Просто с друзьями выпил да сходил в клуб. Днем 23-го был кросс, ну я не участвовал (прошло то время), а зато активно болел, и к тому же на лыжах. Подбадривал своих апостолов. Вечером кино «Фронт», уже его смотрел не раз. Вот и весь праздник. Больше ничего замечательного и не было.
Передавай привет всем-всем, а Лерочке и Риточке нежные поцелуи.
Крепко обнимаю тебя и горячо целую.
Твой Павлуша, Лерин и Ритин милый папочка
3.03.45
Милый сынок Лера!
Шлю тебе привет, наилучшие пожелания и поцелуи. Передай привет и нежные поцелуи дорогой сестрице Риточке и милой мамочке. Привет дедушке и бабушке, Гале, тете Вале и Люсе.
Ну как-то вы там живете? У вас, наверное, уже тепло? А у нас стоят лютые морозы. Вот какая наша жизнь.
Ну вот и все. Целую.
Твой папочка
21.05.45
Милая моя Катечка!
Сегодня у меня большущая радость. Я получил от тебя первое письмо и открытку с дороги, со ст. Льгов. Как я обрадовался! Уж очень долго они шли, целых 22 дня. Куда годно! Признаться, за это время у меня прибавилось на лице морщин, ну а волос не убавилось, так как голова бритая. А может, и убавилось – ну они маленькие, и не заметно.
Милые вы мои, сколько же вам придется пережить за дорогу, испытать. Представляю себе ваш путь с товарными поездами из Богуслава в Шумиху.
Сегодня уже 21-е мая, а я думаю, что вы все еще в пути. Да так оно, пожалуй, и есть. Если 6 суток вы ехали до Льгова, то, пожалуй, что еще в пути.
Письмо и открытку написал тебе в Шумиху до востребования и много писал в Богуслав.
Катечка! Аттестат выслали тебе на Богуслав числа 20-го апреля, и поэтому, если ты не оставила свой адрес в военкомате, то по приезде в Шумиху вытребуй аттестат из Богуславского райвоенкомата.
По приезде в Шумиху сообщи маме и тете, они обязательно приедут. Мама, та мне спокою не дает в письмах. Так что сообщи обязательно.
Ну а теперь несколько слов о себе. Здоровье мое хорошее, живем хорошо, работы не так-то много. Сейчас все наводим порядок в расположении. Вообще, создаем чистоту, уют и красоту. Вообще, как в Крыму, так что и ехать никуда на курорт не требуется.
Ну Победу встретили массовыми залпами, митингом, а после и все остальное. Правда, выпить пришлось мало, т. к. условия наши жизни таковы. Ничего не попишешь. Ну да при скорой нашей встрече наверстаем.
Дай бог, чтобы вы все благополучно доехали, хорошо устроились, а там и скорая наша встреча, милые вы мои, дорогие, любимые. А это время, от победы до встречи, покажется чересчур длинным. Пока еще ничего неизвестно, но в скором времени обстановка должна уясниться, и определится срок нашей долгожданной встречи. Хоть бы уж скорее! Безусловно, что нас из этой дыры должны взять.
Ну вот, дорогая, милая моя, пока и все.
Привет и наилучшие пожелания папаше и мамаше, Гале, Вале и Люсе. Крепко обнимаю и горячо, страстно целую бесчисленное множество раз тебя, милая моя Катечка. Нежно обнимаю и целую моих дорогих Лерочку и Риточку, маленьких путешественников.
Твой Павлуша и Лерин и Ритин милый папочка
Источник: История людей: альманах. – Челябинск, 2009. – Вып. 14. – С. 136-153.